Sweetcase @ Be Athens magazine!

December 08, 2011

< style="color: #31849b; font-size: 14pt; line-height: 24px;"> To Be<- style="color: #31849b; font-size: 14pt; line-height: 24px;">athens< lang="EL" style="background-color: white; color: #31849b; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 14pt; line-height: 24px; text-align: -webkit-auto; text-indent: 48px;">, ένα φίλτρο της πολιτιστικής ζωής της πρωτεύουσας, μια εναλλακτική φωνή της κουλτούρας που διαμορφώνεται καθημερινά στην Αθήνα.  Εκκινώντας από τη βασική σκέψη ότι η Αθήνα είναι μια όμορφη πόλη, μια πόλη όπου έχει πολλά να προσφέρει σ’ αυτόν που ξέρει τι να ψάξει, δημιουργεί  μια ηλεκτρονική ατζέντα που ως σκοπό έχει να φωτίσει μια υπόγεια, συχνά άγνωστη κουλτούρα.  Αναλύοντας δυο <events<τουλάχιστον κάθε μέρα (ξεκινώντας κάθε Πέμπτη), άρθρα με την ίδια θεματική ενότητα σε κάθε τεύχος  και δεν μπορει να παραλειφθεί συνέντεθξη ανερχόμενων αθηναίων καλλιτεχνών!!!Aυτή την εβδομάδα φιλοξενεί το Sweetcase σε μια ενδιαφέρουσα  συνέντευξη!  http://www.be-athens.gr/sweetcase/Γλυκιά και ρομαντική η Ειρήνη Σπίνουαπαντάει στις ερωτήσεις του Be Athensκαι μας μιλάει για την δουλειά και την έμπνευσή της! So sweet …the sweetcase!
Πως βυθίστηκες στον χώρο της μόδας?

Σπούδασα Ενδυματολογία και Σχέδιο μόδας και στην συνέχεια εργάστηκα ως στυλίστρια ένώ παράλληλα έιχα ξεκινήσει ήδη να δίνω κάποιες συλλογές με αξεσουάρ  σε επιλεγμένα καταστήματα.
Περιέγραψε μας την δουλεία σου!
Το Sweetcase είναι μια  style="background-color: #fefaf6; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: magenta; font-family: tahoma; font-size: 13px; line-height: 19px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;">‘’βαλίτσα’’γεμάτη χαρούμενα και ρομαντικά αξεσουάρ, με έμφαση στις μικρές λεπτομέρειες που κάνουν την καθημερηνότητα μας μια γλυκιά υπόθεση. Αν οι δημιουργίες σου ήταν εποχή, ταινία και τραγούδι ποια θα ήταν αυτά?< class="Apple-style-span" style="background-color: #fefaf6; color: #333333; font-family: tahoma; font-size: 13px; line-height: 19px;">Αν ήταν εποχή σίγουρα θα ήταν η δεκαετία του 1950.< < class="Apple-style-span" style="background-color: #fefaf6; color: #333333; font-family: tahoma; font-size: 13px; line-height: 19px;">Αν  ηταν ταινία θα ήταν το ‘’Funny Face ‘’με την Audrey  Hepburn. Αν ήταν τραγούδι θα ήταν κάτι χαρούμενο όπως της Vanessa Paradis  το ‘’Divine Idylle. style="background-color: #fefaf6; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: purple; font-family: tahoma; font-size: 13px; line-height: 19px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;">Ακολουθείς την διεθνή μόδα? class="Apple-style-" style="background-color: #fefaf6; color: #333333; font-family: tahoma; font-size: 13px; line-height: 19px;">Την παρακολουθώ ,αλλά ακολουθώ ένα καθαρά προσωπικό ύφος. style="background-color: #fefaf6; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: purple; font-family: tahoma; font-size: 13px; line-height: 19px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;">Εμπνευσή σου? class="Apple-style-span" style="background-color: #fefaf6; color: #333333; font-family: tahoma; font-size: 13px; line-height: 19px;">Εμπνέομαι απο τα πάντα,απο μια ταινία,ένα βιβλίο,ένα λουλούδι,και φυσικά απο τα ίδια τα υλικά,τα υφάσματα,τα κουμπιά,και οτι χρησιμοποιώ στην δουλειά μου. class="Apple-style-" style="background-color: #fefaf6; color: #333333; font-family: tahoma; font-size: 13px; line-height: 19px;">Με ποιον μεγάλο σχεδιαστή θα συνεργαζόσουν? class="Apple-style-span" style="background-color: #fefaf6; color: #333333; font-family: tahoma; font-size: 13px; line-height: 19px;">Μου αρέσει πολύ η  style="background-color: #fefaf6; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-family: tahoma; font-size: 13px; line-height: 19px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;">Isabela Capeto< class="Apple-style- style="background-color: #fefaf6; color: #333333; font-family: tahoma; font-size: 13px; line-height: 19px;"> και η style="background-color: #fefaf6; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-family: tahoma; font-size: 13px; line-height: 19px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;">Sonia Rykiel.aaaaaaa style="background-color: #fefaf6; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: purple; font-family: tahoma; font-size: 13px; line-height: 19px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;">Αν δεν ήσουν σχεδιάστρια έχεις σκεφτεί τι θα σου ταίριαζε? class="Apple-style-span" style="background-color: #fefaf6; color: #333333; font-family: tahoma; font-size: 13px; line-height: 19px;">Όχι ,αυτό που κάνω με γεμίζει απόλυτα. Τρόπος προσέγγισης των ενδιαφερόντων για τις δημιουργίες σου? class="Apple-style-" style="background-color: #fefaf6; color: #333333; font-family: tahoma; font-size: 13px; line-height: 19px;">Μέσω του blog μου mysweetcase.blogspot.com,και σε επιλεγμένα καταστήματα. style="background-color: #fefaf6; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: purple; font-family: tahoma; font-size: 13px; line-height: 19px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;">Τι υπεραγαπάς στην Αθήνα? Την Ακρόπολη,είναι ένα σύμβολο χαράς και αισιοδοξίας για μένα.< Τι βαριέσαι στην Αθήνα? Τους ανθρώπους, που ντύνονται με σκούρα χρώματα και λίγο-πολύ στο ίδιο ύφος. Ονειρέυσαι μέρη της και αν ναι ποιο? Δεν είναι μέρη , αλλά δρόμοι που έχουν το άρωμα μιας άλλης εποχής. Αγαπημένη σου περιοχή στην Αθήνα? Η περιοχή γύρω απο την Ακρόπολη και την Πλάκα έχει μια αξεπέραστη γοητεία.
Sweet and romantic Irini Spinou in Be Athens. She answers questions and tells us about her work and inspiration! So sweet ... the sweetcase How did you land up in fashion? I have studied Costume Design and Fashion and then worked as a stylist. In the meanwhile, I had already started to give some of my accessory collections in selected stores Describe your work! The Sweetcase is a''suitcase '' full of cheerful and romantic accessories, with emphasis on the details that make our everyday life a sweet case. If your creations were a specific time, movie and song which ones would be? If it was time, it would be the decade of 1950 for sure. If it was film, it would be the ''Funny Face'' with Audrey Hepburn. As about the song, it would be something cheerful like Vanessa Paradis in' 'Divine Idylle”. Do you follow the international fashion; I follow what is going on, but I have a purely personal style. What inspires you? Everything! From a movie, a book, a flower, and of course the materials themselves, like fabrics, buttons, and everything that I use in my work. Is there a famous designer that you would work with? I really like Isabela Capeto and Sonia Rykiel. Have you ever thought, if you were not a designer which other profession suits you;
No I have not, because what I do “fulfills” me. Where do we find your creations? Mainly through my blog mysweetcase.blogspot.com, and in selected stores.
What do you love in Athens; The Acropolis. It is a symbol of joy and optimism for me. What do you find boring in Athens; Some people, if they are dressed in dark colors and pretty much have the same style. What places of Athens do you dream about? The places I dream about are basically streets that have the flavor of another era. What is your favorite area in Athens?
The area around the Acropolis and Plaka. Charming, with no resistance. ...

Σαν γλυκό κουταλιού!

December 04, 2011


Μικρά καθημερινά απλά πραγματάκια μας κάνουν να ονειρευόμαστε,να χαμογελάμε!
Χρυσόσκονη και όνειρα σε μώβ-ρόζ....

share buttons